-
1 stuffed
[stʌft] 1. 2.aggettivo [ tomato] ripieno; [ olive] farcito; [ toy animal] di pezza, di peluche; [bird, fox] impagliato••to be a stuffed shirt — colloq. spreg. essere un pallone gonfiato
* * *stuffed /stʌft/a.● (fig.) stuffed shirt, pallone gonfiato (fig.); stupido borioso; formalista impettito □ stuffed-up, ( del naso, ecc.) intasato, chiuso ( per il raffreddore, ecc.); ( di una persona) col naso intasato, raffreddato, che ha il raffreddore □ (fig.) a head stuffed with information, una testa piena di nozioni □ (volg. ingl.) Get stuffed!, fatti fottere! (volg.); va al diavolo!* * *[stʌft] 1. 2.aggettivo [ tomato] ripieno; [ olive] farcito; [ toy animal] di pezza, di peluche; [bird, fox] impagliato••to be a stuffed shirt — colloq. spreg. essere un pallone gonfiato
-
2 bigass
-
3 ♦ shirt
♦ shirt /ʃɜ:t/n.● shirt collar, collo di camicia; colletto □ shirt-front ► shirtfront □ shirt manufacturer, industriale della camiceria; camiciaio □ shirt manufacturing, camiceria □ (fig.) shirt-sleeve diplomacy, diplomazia informale □ shirt tail, lembo posteriore della camicia □ to bet one's shirt, scommetterci la camicia □ to be in one's shirt-sleeves, essere in maniche di camicia □ ( slang) to lose one's shirt, rimetterci anche la camicia □ ( slang) to put one's shirt on st., scommettere fino all'ultima lira (o giocarsi la camicia) su qc. □ (fig. fam.) stuffed shirt, tipo borioso (o tronfio); pallone gonfiato, trombone (fig.) □ ( slang) Keep your shirt on!, stai calmo!, non agitarti! -
4 hotshot
-
5 pseud
-
6 stuff ****
[stʌf]1. n1) (substance) roba2) (possessions, equipment) cose fpl, roba3)(
fam: nonsense) all that stuff about her leaving — tutte quelle storie sulla sua partenza4) famgo on, do your stuff! — forza, fai quello che devi fare!
2. vt(fill) riempire, Culin farcire, (animal: for exhibition) impagliareto stuff (with) — (container) riempire (di), (cushion, toy) imbottire (di)
to stuff into — (stow: contents) ficcare (in)
get stuffed! offensive — va' a farti fottere!
stuffed shirt fam — pallone m gonfiato
to stuff o.s. (with food) — rimpinzarsi, strafogarsi
См. также в других словарях:
pallone — /pa l:one/ s.m. [accr. di palla ]. 1. (sport., gio.) [oggetto sferico di gomma, di dimensioni e peso diversi, usato in vari giochi] ▶◀ [➨ palla (1. a)]. ● Espressioni: fig., fam., pallone gonfiato [persona che si dà delle arie, vantando qualità… … Enciclopedia Italiana
pallone — pal·ló·ne s.m. AU 1. palla gonfiata con aria, di dimensioni e materiali diversi a seconda del tipo di gioco o di sport a cui è destinata: pallone da calcio, da pallacanestro, da pallavolo, da pallanuoto; pallone da rugby, quello di forma ovale;… … Dizionario italiano
pallone — {{hw}}{{pallone}}{{/hw}}s. m. 1 Grossa palla gonfiata con aria | (fig.) Pallone gonfiato, persona boriosa e di nessun valore | (fig., fam.) Avere, sentirsi la testa come un –p, essere intontito per la stanchezza | (fig., fam.) Essere nel –p,… … Enciclopedia di italiano
pallone — s. m. 1. accr. di palla 2. (sport) football (ingl.), calcio 3. palla, mela (gerg. nella pallacanestro) 4. (mar.) spinnaker (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gonfiato — {{hw}}{{gonfiato}}{{/hw}}part. pass. di gonfiare ; anche agg. Dilatato | Pallone –g, (fig.) persona che si vanta e gode di considerazione sproporzionata al suo valore … Enciclopedia di italiano
pallonaio — /pal:o najo/ (region. pallonaro) s.m. [der. di pallone ]. 1. (mest.) [chi fa o vende palloni]. 2. (fig., pop.) a. [chi dice cose non vere] ▶◀ (fam.) ballista, bugiardo, (fam.) contaballe, mentitore. b. [persona che si … Enciclopedia Italiana
fumetto — fu·mét·to s.m. AU 1. spec. al pl., racconto formato da una serie di disegni raccordati da brevi testi e dialoghi scritti in riquadri, spec. a forma di nuvoletta, fatti uscire dalla bocca dei personaggi: giornale, racconto a fumetti; fumetti d… … Dizionario italiano
arrogante — [dal lat. arrŏgans antis, propr. part. pres. di arrogare persona che richiede, pretende ]. ■ agg. [che mostra superbia e presunzione: parlare con tono a. ] ▶◀ altero, altezzoso, borioso, (non com.) burbanzoso, (ant.) oltracotante, presuntuoso,… … Enciclopedia Italiana
megalomane — /mega lɔmane/ [tratto da megalomania ]. ■ agg. 1. [che rivela megalomania]. 2. (estens.) [che rivela esagerate tendenze di grandezza] ▶◀ altezzoso, borioso, presuntuoso, spocchioso, superbo, tracotante. ◀▶ modesto, umile. ■ s.m. e f. 1. (med.)… … Enciclopedia Italiana
millantatore — /mil:anta tore/ [der. di millantare ]. ■ s.m. (f. trice ) [chi si millanta: è un m. ] ▶◀ (non com.) faloppa, fanfarone, gradasso, megalomane, (fam.) pallone gonfiato, (scherz.) rodomonte, sbruffone, smargiasso, spaccone, vanaglorioso. ◀▶ modesto … Enciclopedia Italiana
presuntuoso — /prezun twoso/ (ant. o pop. presontuoso e prosuntuoso) [dal lat. tardo praesumptuosus, der. di praesumĕre presumere ]. ■ agg. 1. [di persona, che ha un opinione eccessiva delle proprie doti e delle proprie capacità: un giovane arrogante e p. ]… … Enciclopedia Italiana